Lê a entrevista que a nossa princesa deu à revista Americana OK!.

Para você, o que é um típico dia familiar com Sean Preston e Jayden?
Bem, quando estou com eles gosto de acordar e fazer panquecas! Panquecas, com salsichas. Então, todos saímos para uma caminhada. Gosto de fazer algum tipo de exercício com eles, como natação. Por volta da 13hrs, eu conto historinhas para eles.

O que você lê?
Os livros Berenstain, e qualquer coisa que tenha carros no livro!

Eles gostam de carros?
Sim, e muito. Eu assisti o filme Carros umas 9 milhões de vezes!

Quais são os tipos de jogos que você gosta de brincar com seus filhos?
Na verdade nós não jogamos muito jogos. Nós lemos e fazemos trabalhos artísticos. Eles gostam de brincar com os carrinhos também!

Você canta para eles?
Eu canto. Na verdade eu escrevi uma canção sobre eles para meu novo álbum, chamada ‘My Baby’. É realmente uma bela canção.

Os meninos cantam?
Sim, eu começo primeiro e depois eles me acompanham.

Você ensinou eles a nadar?
Ambos ficam pulando na piscina. Preston vai pular, e Jayden acha que ele também consegue pular, e então ele pula e depois fica gritando ‘mamãe, mamãe’ o tempo todo!

Eles dividem o mesmo quarto?
Eles possuem quartos separados, um andar acima do meu.

Eles escolhem o que querem vestir?
Preston sim. Ele me pede o que quer vestir, e escolhe suas próprias roupas.

O que você fará no aniversário deles?
Quero fazer uma festa tradicional. Vou convidar alguns amiguinhos, talvez uns 15 ou 20 convidados. Meu pai deverá cuidar de tudo. A festa terá bastante sorvete, e cama-elastica para brincar.

O que você acha de seus filhos entrarem para o mundo do entrenimento?
Se for o que eles querem, eu vou apoiar. Essa será uma escolha deles.

O que você pensa deles seguirem sua carreira?
Eu prefiro que não, mas vou amá-los incondicionalmente se eles quissesem. Apenas quero a infância mais normal para os dois.

Você cozinha em casa?
Eu cozinho. Geralmente eu e a empregada cozinhamos juntas.

Qual sua especialidade?
Adoro arroz e frango assado. As crianças adoram meu espaguete, e acredito que isto seja melhor do que eles têm na casa do pai.

O que tem de especial no espaguete da mamãe?
Acho que o molho. Faço com muito amor.

Certo, qual a receita secreta?
Não posso contar minha receita secreta, mas leva apenas uma hora de preparo.

Vocês assistem televisão?
Na verdade, eu não. Ando muito ocupada, e quando meus filhos estão aqui, gostamos de fazer coisas juntos, como ler.

E a série ‘How I Met Your Mother’, que você participu duas vezes?
Não, eu simplesmente não assito televisão. Apenas gostamos de ver filmes.

Vocês vão ao cinema?
As vezes eu vou. Fui assistir Mamma Mia, mas achei um pouco bobo. Eu vi Hancock, e adorei!

Além de cuidar de seus filhos, o que é mais importante para você fazer?
Gravar. Ir ao estúdio de gravação.

Você faz algum trabalho doméstico?
Ahh claro. Fico louca quando a empregada faz todo o serviço. Se ela fizer tudo, bem… o que sobra para mim? Sou fanática por limpeza, e adoro tirar o pó.

Você sempre foi assim?
Sim, desde pequena. Sempre ajudei minha mãe em casa.

O que você está ouvindo atualmente?
Eu realmente gosto da Rihanna, acho ela ótima! Também gosto de ouvir aquela menina, a Duffy. Estou ouvindo o novo CD da Madonna, e gosto muito da Leona Lewis.

Você vai ao show da Madonna?
Sim, em novembro, quando ela vier até Los Angeles.

Qual a sua moda?
Adoro usar jeans. Eles são ótimos, e me caem como luvas.

Como é o relacionamente com sua mãe?
Está realmente bom. Teve uma época, quando eu estava no ensino médio, que nós não nos davamos muito bem. Mas agora eu realmente aprecio muito ela.

Como é o relacionamento com seu pai?
É ótimo!

Como foi visitar sua irmã, quando ela deu a luz?
Foi muito especial, mas bastante estranho também. Ela sempre foi o bebê, e agora o bebê estava tendo outro bebê. Fiquei chocada um pouco, mas foi muito legal e ela estava muito feliz. Quando estavamos no hospital, achamos que poderia demorar muito, mas o bebê simplesmente veio. Estamos muito felizes agora!

Você irá vistá-la em breve?
Ela deverá vir até aqui no aniversário de Jayden e Preston. Estou certa que os meninos serão como irmãos para Maddie.

Fale-nos sobre o novo álbum.
Penso que seja algo mais Urbano. Estou trabalhando com produtores incríveis, como Harvey Mason do The Underdogs.

Você escreveu bastante canções para este álbum?
Não muitas. Estou compondo todos os dias, aqui mesno neste piano desta sala de estar.

O que você quer com este novo álbum?
Quero que este seja meu melhor trabalho.

Isto é um compromisso muito ambicioso. O que fará dele o melhor álbum?
Trabalho duro, eu acho.

Este álbum deverá ser mais ‘adulto’ do que o álbum anterior?
Definitivamente. A imagem do álbum transmite algo mais adulto. Os vídeos deverão ser muito diferentes.

Qual a data de estréia?
Dentro de seis ou nove meses.

Você recebeu ótimas críticas com o ‘How I Met Your Mother’. Você pensa em fazer algo parecido novamente?
Eu adoraria, se encontrar um papel adequado.

Existe algo em andamento?Na verdade, existe algo que estou considerando. Estou tentando dividir o tempo com a minha atual rotina, e com meus filhos.

Você pode imaginar você com uma linha de roupas?
Se eu tivesse uma equipe, claro. Estamos analisando, isto pode acontecer. Talvez começando com roupas femininas, depois com roupas infantis.

Como você vê sua carreira daqui a alguns anos?
Quero prodizir ainda incríveis álbum ainda, e talvez grandes papéis no cinema.

O que você quer que seus fãn saibam sobre seu atual estado profissional e pessoal?
Estou saudável, feliz, e entusiasmada com o futuro!

Tão bom saber que ela se sente saudável e feliz.

Tradução: XB
Créditos: breatheheavy

Sobre a sua irmã Jamie Lynn ter sido mãe recentemente: “Eu fiquei um pouco chocada. Ela sempre foi a bébé, mas agora ela tem um bébé. Mas tenho a certeza que os meus meninos vão ser como os irmãos mais velhor da Maddie.”

Britney fala sobre o seu próximo álbum: “Eu acho que é mais urbano. Eu escrevo todos os dias , aqui no piano nesta sala. É o meu melhor trabalho.”

Sobre o seu trabalho com Harvey Mason Jr. dos The Underdogs: “Eu estou a trabalhar com produtores espantosos. O álbum deverá sair daqui entre 6 a 9 meses.”

Sobre as tarefas domésticas: “Eu fico irritada se a minha empregada faça todos os trabalhos domésticos. Se ela fizer tudo, bem, o que faço eu? Eu sou viciada em limpezas. Limpar o pó é o que eu mais gosto e também limpar as janelas.”

Sobre o que ela cozinha para a sua familia: “Eu cozinho. Normalmente eu e a empregada cozinhamos juntamente. Sean e Jayden adoram o meu esparguete.”

Sobre Britney estar concentrada mais na sua vida de mãe: “Eu estou saudável, feliz e entusiasmada com o futuro.”

Factos interessantes:
- Brit chama o seu filho Jayden de “J.J.”
- Ela está com os seus filhos na segunda e na quarta-feira, também está com eles desde sexta à tarde até sábado.
-Os filhos dela adoram carros. Britney diz que já viu o filme “Cars” (Carros) mais do que 9 milhões de vezes.
-Ela escreveu uma música com o título My Baby para o próximo álbum.
-Brit viu recentemente o filme Mamma Mia! “Eu achei o filme parvinho” disse ela. “Eu vi Hancock, que adorei.”
- O que ela costuma ouvir? “Eu gosto muito da Rihanna. Acho-a o máximo. E também gosto da Duffy. Acho-a fascinante. E também gosto do novo CD da Madonna e da Leona Lewis.”

O site britânico The People publicou no passado dia 10 do corrente mês que Britney Spears será a co-anfitriã da cerimónia MTV Video Music Awards 2008, na companhia do anfitrião Russel Brand.

O site não cita fontes, apenas o afirma. Como até agora só este site reportou a notícia, vamos tomar isto como um rumor.

Esta seria a segunda vez que Britney Spears apresentaria uma entrega de prémios, já que nos American Music Awards 2001 a contora também foi a co-anfitriã ao lado de LL Cool J.

Fonte: The People

Créditos: HeyBritney.com

Desde seu sórdido divórcio e a batalha pela custódia do filhos, até sua infame performance no VMA sob o controle do “empresário” Sam Lutfi, é correcto dizer que esses 2 últimos anos não foram os melhores na vida da jovem Britney Spears.

Agora, após um ano de uma distraída e perturbada Britney, que abandonou um ensaio fotográfico da OK!, uma mulher muito diferente se senta para falar abertamente sobre seus adoráveis filhos, seu pai e sua carreira quase retomada.

Passou sua jovem vida como centro das atenções, a mãe de 26 anos conta para a OK! que espera que seus filhos não sigam para uma carreira no entretenimento. “Eu os amo incondicionalmente e os apoiaria se eles quisessem. Eu simplesmente quero que eles tenham uma infância normal.”

Britney talvez demonstre alguma relutância ao ver sua irmã mais nova, Jamie Lynn Spears, que teve que enfrentar comentários públicos durante a sua recente gravidez. “Ela sempre foi o bebê, e agora o bebê estava tendo um bebê. Foi de revirar a cabeça!”

A super estrela do pop também disse a OK! que deseja que seus filhos sejam próximos da prima recém-nascida. “Eu estou certa que os garotos serão como grandes irmãos para Maddie.”

A reviravolta inesperada na vida da cantora ajudou a reforçar seus laços com os pais, Lynne e Jamie. “Deus tem o poder de pegar algo ruim e transformá-lo em algo bom”, disse Jamie Spears, que também falou com exclusividade. “Se isso não tivesse acontecido, eu nunca teria sido capaz de voltar com minha filha e de ter essa relação que tenho com esses dois rapazinhos.”

Outro aspecto positivo é que os dias mais sombrios de Britney estão fora em seu novo álbum, que ela espera estar nas lojas daqui a 6 ou 9 meses. “Acho que é mais urbano. Estou escrevendo aqui todos os dias no piano desta sala. Este é meu melhor trabalho!”

Para ver a entrevista completa e fotos exclusivas de Britney em casa com os filhos, pegue a sua nova edição da OK!, à venda em todas as bancas americanas, na quinta-feira!

Créditos: XB

O FanSite de Britney Spears HeyBritney.com criou o primeiro site de vídeos apenas de Britney Spears. Um site onde te podes registar da mesma forma como farias no conhecido Youtube mas aqui, a carecterística especial é que só vais encontrar vídeos cuja protagonista é a Britney Spears

Visita o site AQUI